Le Parcours
d'intégration

en wallonie

integration programme - masar altakamul التكامل مسار - د ادغام لاره  - Barnaamijka Is dhexgalka - курсы интеграции- 融入课程 - programa de integración – uyum programı - Masir edgham دوره ادغام

د ادغام لاره ویب سایت ته ښه راغلاست
نوي هیواد ته راتلل کولای شې چه د استوګنې ، روغتیا ، د ژبې زده کړو ، د زده کړې فرصتونه ، د ماشومانو ښوونې ، کار او داسې نورو پوښتنو ته لار هواره کړي ، له همدې امله والونیا  د ادغام کورس رامینځته کړی دی

د پروسې پړاوونه يا مرحلې

ستاسو د اوسیدلو د جواز ترلاسه کولو نیټه-

/ /

د خپلې پروسې د پای ته رسيدو حساب کول. د استوګنې د کارت د ترلاسه کولو نيټه.

ستاسو د کورس پای ته رسولو اعظمي نیټه

.. / .. / ....

12 / 02 / 2022

د پروسې پړاوونه يا مرحلې

Attestation

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nullam ut volutpat erat, in consequat sapien. Suspendisse eget ipsum a arcu maximus rutrum in vitae orci.

Opérateurs partenaires FOREM + CRI

آيا زه له هغو خلکو څخه یم چې د انټيګريشن پروسه تعقیبولو ته ژمن دي ؟

او
نه
زه نه پوهيږم

(ما د خپلې استوګنې کارت ترلاسه کړې دې (يا ترلاسه کوم به

او
نه
زه نه پوهيږم

زه ډ انټيګريشن سیمه یزمرکز ته تللې يم ؟

او
نه
زه نه پوهيږم

Réponse

که تاسو په بلژیم کې د خپلې استوګنې لپاره د غوښتنلیک مثبت ځواب تر لاسه کړی وي او د يوی         مياشتې څخه زيات وخت شوې وي، نو خپلې محلي ادارې ته لاړ شئ.

او
نه
زه نه پوهيږم

د استوګنې اجازه لیک یو کمپوتري کارت دی چې تاسو یې په ښاروالۍ کې ترلاسه کوئ کله چې ستاسو غوښتنه ومنل شي

او
نه
زه نه پوهيږم

د خپلې ښاروالۍ د انټيګريشن سيمه ايز مرکز سیمه یزمرکز څخه معلومات ترلاسه کړئ

د خپلې ښاروالۍ د انټيګريشن سيمه ايز مرکز سیمه یزمرکز څخه معلومات ترلاسه کړئ.

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا د سیمه ایز ادغام مرکز کي ما یو کس سره ولیدل چه ورسره ما "ټولنیز راپور" بشپړ کړو؟

او
نه
زه نه پوهيږم

ټولنيز راپور

څۀ ؟

ستاسو د حالت تجزيه او ستاسو د اړتياو او ستونزو مشخصونه

څنګه ؟

  د تبادلې په شکل کې، انفرادي مرکه.

څوک ؟

د اينټيګريشن يا ادغام سيمه ايز مرکز (CRI) د يو ټولنيز کارکوونکي سره

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا ما د سیمه ایز ادغام مرکزسره تړون لاسلیک کړو؟

او
نه
زه نه پوهيږم

تړون یو سند دی چې تاسو یې لاسلیک کوئ او دا تاسو سره ژمنه کوي- دلته دا ژمنتیا ستاسو او د سیمه ایز ادغام مرکز تر منځ ده-  دا د ادغام لاره مرحلې ټاکي چې تاسو ورته اړتیا لرئ-

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا ما د فرانسوي کچې اندازه کولو لپاره ازموینه تیره کړه؟

او
نه
زه نه پوهيږم

په فرانسوي ژبی کې د موقعیت ازموینه ستاسو د کورس په پیل کې ترسره کیږي. د تایید ازموینه د فرانسوي ژبې او  یا ستاسو د روزنې په پای کې د روزنې کورس په جریان کې ترسره کیدی شي. د آ-۲ کچې ترلاسه کول تاسو ته په فرانسوي ژبی کې د روزنې اخیستلو مکلفیت څخه معاف کوي. که تاسو د آ-۲کچې ته ونه رسېږئ ، تاسو نه منل کیږي مګر تاسو باید د ۴۰۰ساعتونو د روزنې تصدیق ولرۍ-

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا ما د "حقونو او وظایفو" معلوماتو غونډو کې برخه واخیسته؟

او
نه
زه نه پوهيږم

د حقونو او فرائضو په اړه معلومات

څۀ ؟

په دې خبره ځان پوهه کول چې په بلژيم کې کارونه څنګه کيږي، او په ورځني ژوند کې خپل حقونه او فرائض پيژندل.

څنګه ؟

د فرانسوي ژبې په اړه، او يا، د هغې ژبې په اړه چې تاسو پکې اړيکې ساتئ، انفرادي يا اجتماعي غونډې.

څوک ؟

د اينټيګريش سيمه ايز مرکز (CRI) د يو ټولنيز کارکوونکي، او د اړتيا په صورت کې، د يو ترجمان سره

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا ما د شپیته ساعتود تابعیت کورسونه تعقیب کړل؟

او
نه
زه نه پوهيږم

تابعيت

څۀ ؟

په بشپړه توګه په دې خبره ځان پوهه کول چې په ورځني ژوند کې په بلژيم کې کارونه څنګه کيږي (روغتيا، کور يا استوګنه، کلتور، روزګار، وغيره).

څنګه ؟

اجتماعي کورسونه

څوک ؟

د والون سیمې لخوا پیژندل شوي سازمانونه

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا ما د څلور سوه ساعتونو لږترلږه فرانسوي درسونه تعقیب کړل؟

او
نه
زه نه پوهيږم

فرانسوي د يوی بهرنۍ ژبي په توګه (FLE)

څۀ ؟
په فرانسوي ژبئ  پوهیدل ، خبرې کول او لیکل

څنګه ؟
اجتماعي کورسونه (له کورسونو څخه وړاندې او وروسته ارزونه)

څوک ؟
د والون سیمې لخوا پیژندل شوي سازمانونه

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا زه یو سند لرم چې دا ثابتوي چې زما د فرانسوي کچه آ-۲ یا لوړه ده؟

او
نه
زه نه پوهيږم

Test de français

Ne ?

Fransızcayı anlamak, yazmak ve konușabilmek.

Nasıl?

Toplu kurslar (öncesinde ve sonrasında değerlendirme yapılır).

Kim?

Wallon bölgesininin tanıdığı kurumlar.

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا ما د ټولنیز مسلکي ادغام سیسټم په لور د څلور ساعتو لارښود تعقیب کړو؟

او
نه
زه نه پوهيږم

ټولنيز او مسلکي يووالی يا ادغام


څۀ ؟

د روزګار په لړ کې کمک

څنګه ؟

معلوماتي غونډه، او يا، انفرادي ملاقات

څوک ؟

FOREM او يا CRI

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا زه یو سند لرم چې دا ثابتوي چې زه د ټولنیز مسلکي ادغام سیسټم د لارښود څخه معاف یم؟

او
نه
زه نه پوهيږم

Réponse

Les étapes qui ne sont pas validées par un point vert sont celles qu’il vous reste à faire avant de pouvoir recevoir votre attestation finale. Vous pouvez prendre contact avec votre référent du parcours afin de faire le point sur votre situation. Contacter le CRI correspondant à votre commune.

او
نه
زه نه پوهيږم

Réponse

څۀ ؟

د روزګار په لړ کې کمک

څنګه ؟

معلوماتي غونډه، او يا، انفرادي ملاقات

څوک ؟

FOREM او يا CRI

او
نه
زه نه پوهيږم

آیا ما د وروستي ګډون سند ترلاسه کړ چې د سیمه ایز ادغام مرکزلخوا ورکړل شي؟

او
نه
زه نه پوهيږم

هو ، مبارک شه ، تاسو د ادغام کورس بشپړ کړو

او
نه
زه نه پوهيږم

هغه ګامونه چې د یو لخوا تایید شوي ندي هغه دي چې تاسو یې باید مخکې له دې چې خپل وروستی تصدیق ترلاسه کړئ. تاسو کولی شئ د خپل کورس مسّول څخه اړیکه ونیسئ ترڅو چه خپل وضعیت وښايي. ستاسو په ښاروالۍ کې د سیمه ایز ادغام مرکز سره اړیکه ونیسئ.

او
نه
زه نه پوهيږم

حينما تنتهي مسيرة الاندماج بعدها تحصلون على شهادة تثبت مشاركتكم في مسيرة الاندماج. هذه الشهادة ترسل الي البلدية والي السي بي اس إذا تتلقون المعونات من السي بي اس وأيضا ستكون هذه الشهادة مفيدة من اجل الحصول على الجنسية, تمديد الإقامة وأشياء أخرى.

کله چې ستاسو دا تګلاره پای ته ورسي، نو تاسو ته به يو سند درکول کيږي کوم چې به دې خبرې ثبوت وي چې تاسو د انټيګريشن يا ادغام په دې پروسه کې برخه اخيسلې وه. دا سند يا تصديق به، کوم چې به ښاروالۍ او CPAS ته استولې شوې وي، د مليت يا نيشنليټۍ لپاره په ګامونو پورته کولو کې هم ستاسو پکار راځي. دا سند ځان سره سمبال وساتئ !

او
نه
زه نه پوهيږم

ډير پوښتل کيدونکي سوالونه

Q.
آيا ما له دا پکار ده چې زه د انټيګريشن يا ادغام د پروسې په دغه لار روان شم ؟
R.

والونیا کې د نوو راتلونکو بهرنیان خلکو لپاره  د ۱۸ څخه تر ۶۵ کلونو عمر پورې د قانوني پلوه د ۳ کلونو څخه کم وخت لپاره استوګنه لري او د ۳ میاشتو څخه ډیر د استوګنې جواز لري، دوی ته د ادغام لاره هرو مرو اجباری ده-

یادونه : له دی مکلفیت څخه معاف شوی کسان هم شتون لري-

Q.
که چرې ما د "تابعيت" په کورس کې برخه اخيستې وي، نو آيا زه ژمن يم چې د "حقونو او فرائضو" په اړه معلوماتي غونډه کې ګډون وکړم ؟
R.

او، د انټيګريشن د پروسې د لار دغه پړاونه او يا مرحلې بې ترتیبۍ سره ترسره کیدی شي، مګر ټول اقدامات باید تعقیب شي (پرته له " فرانسوي ديو بهرني ژبی په ټوګه" کورسونو که ستاسو د فرانسوي ژبې A2 ليول يا کچه ولری، نو بيا تاسو دغه کورس څخه معاف کيدی شئ، او د "ټولنيز او مسلکي يوواليي يا ادغام" څخه هغه وخت معاف کيدای شئ کله چې تاسو يوه دنده يا روزګار لرئ).

Q.
آيا زه کولای شم چې پخپله خپل نوم په يو کورس کې ثبت کړم تابعيت FLE, ISP)؟
R.

او، خو بيا هم دا غوره ده چې د خپل انټيګريشن د پروسې د لار ريفرانت څخه مشوره وکړئ، ځکه چې ټولې ادارې يا موسسې منل شوې نه دي.

CAI - Namur
CeRAIC - La Louvière
CIMB - Mons et Borinage
CRIBW - Brabant Wallon
CRIC - Charleroi
CRILUX - Luxembourg
CRIPEL - Liège
CRVI -

Verviers

Mons - Borinage et Wallonie Picarde Tournai Ath Mons La Louvière Mouscron Soignies Brabant Wallon Wavre Liège Liège Huy Waremme Verviers Verviers Namur Namur Dinant Philippeville Luxembourg Marche-en-Famenne Bastogne Neufchâteau Arlon Virton Charleroi Charleroi Thuin